Simone 和女友 Claire 一对在一起多年的女女情侣，在她终于决定出柜之时，却遇到了一位餐厅主厨，出柜计划一时被打乱。 ——橘里橘气字幕组。2005年，一伙窃贼潜入巴西福塔雷萨的银行金库，盗走1.6亿多雷亚尔。本系列纪录片讲述了这起史上著名的大型盗窃案。
