inconvenience翻译

视频简介

明尼苏达州玫瑰山这个破落的小城将举办一场选美大会，小城里的女孩们为了各自的梦想，无不使出浑身解数，想得到后冠，而被宠坏的贝姬（Becky）和聪明性感的安柏（Amber）就是其中的佼佼者…。柳燕是一名警察，那种不穿警服却每天都和死神、罪犯打交道的缉毒警察。在柳燕和她的战友彭涛、韩冬、沈勇、胖子、小陈的生活里，总有形形色色的毒贩需要他们去抓获；总有顽固不化的隐君子需要送戒毒中心强制戒毒。尽管如此，柳燕和她的战友们用信徒般的虔诚，去捍卫着他们身为缉毒警察的神圣。 　　一天的蹲守在枯燥中毫无结果地度过，彭涛乔装进货人与毒贩接头最终被毒贩识破，遗憾地失去了一次查出毒贩身后真正供货老板的机会。自从三年前花街的一次行动失败，中队长柳燕、韩冬和他们的大队长彭涛一样，无时无刻不在想着钓出毒贩“海叔”背后的“大鱼”，为牺牲的战友报仇。 　　一个个乔装打扮的毒品运输人在彭涛鹰一般的眼睛下落网；一名名神情委琐形容枯槁的隐君子人道地送去强制戒毒；一袋袋流入社会将贻害众生的毒品被没收销毁。在柳燕、彭涛始终高度警惕地注视着他们身边每一个可疑人时，爱情在不穿警服的韩冬身上戏剧般的上演。 　　为帮助缉毒神勇却示爱腼腆的韩冬向心仪的女孩表达爱慕，彭涛巧设“战场”，假扮卧底警察被坏人跟踪，紧急情报需要立即送出，给了韩冬近距离接触心仪女孩张蔓琳、与张蔓琳交换电话号码、护送张蔓琳回家的机会，为韩冬从此走向爱情舞台的中央拉开了序幕。 　　爱情在升温，生活在继续，抓获毒品网络核心人物、彻底摧毁毒品网络的机会终于来临。彭涛接到线人密报，有一笔大宗毒品将在湾镇交易。彭涛请示总队领导批准，率队进入湾镇摸底调查，最终将焦点集中到湾镇一座半停产的砖厂。白天远距离的侦察没有实质性的收获，但直觉告诉彭涛，这里百分之二百的有事。 　　夜幕降临。为避免发生三年前花街行动失败的教训，彭队果断决定放弃跟踪主动出击，借着头顶飞机起飞时巨大的轰鸣，快速进入砖厂，一举抓获全部毒贩，取得缉毒队成立以来缴获毒品最多的一次胜利。然而，胜利付出了代价，韩冬同志英勇牺牲，成为缉毒队心中永恒悲痛的同时，更点燃柳燕、彭涛和他的战友们无怨无悔的战斗激情。。“We are as gods and might as well get good at it,” Stewart Brand wrote in ‘68. The legendary pioneer of LSD, cyberspace, futurism, and modern environmentalism now urges people to use our god-like powers to fight extinction by reviving lost species.。