克莱蒙费朗市的一场恐怖袭击毁了平安夜。随着城市陷入恐慌，三十多岁的梅德里奇爱上了年长的妓女伊莎多拉。。史葛和凯特结婚了，而且非常相爱。史葛60岁以上，而凯特才三十岁。当史葛死后，他的灵魂不能得到平息，他成为一个鬼后，只有凯特可以看到和他说话。。
