讲述老汤吃著碗裏的肉，看著锅裏的肉，最後碗裏的肉发现了锅裏的肉，一场荒唐的肉战即将上演......。当一场猛烈的龙卷风刮过西雅图时，19号消防局的团队立即行动起来。在混乱中，队员们在一棵树下有了惊人的发现，特拉维斯的第一反应在一次政治活动中发挥了巨大作用。。
